Пятеро друзей-подростков отправляются в поход на велосипедах, чтобы найти на вершине горы волшебный цветок, который, если сорвать его в день середины лета, должен вылечить все болезни.
В 1921 году беспринципный полицейский приезжает из Мадрида в Барселону, чтобы найти украденное армейское оружие. А тем временем город погружается в хаос из-за забастовок и протестов.