Регитсе больше не общается со своим отцом Яном. Но когда оба узнают, что предсмертным желанием её матери было отправиться в путешествие по Камино де Сантьяго, они решают сделать это вдвоём.
1878 год. Братья Сесар Браво и Роман Браво возвращаются домой, на ранчо, где они родились. Им пришлось бежать из Португалии после грабежа, в котором погибли их товарищи.