Вилли и Жожо — друзья детства, которые всегда вместе. Чтобы справиться со скукой, они тренируются на трассе для мотокросса «Пампа». Однажды вечером Вилли узнаёт секрет Жожо.
Мадагаскар, 1972 год. На французской военной базе живут летчики и члены их семей. Сын одного из них, десятилетний Тома постепенно начинает открывать для себя жизнь островитян с пугающей стороны.